Cómo cambiar el idioma | ContoPay

Cómo cambiar el idioma

⚙️ Cuenta
⏱ 1 min
📊 Básico
Objetivo: Poner ContoPay en el idioma que prefieras. La app está disponible en Español e Inglés.

Antes de empezar

  • Tener la sesión iniciada en la app.

Pasos

1
Abre Preferencias. Abre el menú ☰ y toca el ícono de preferencias (arriba). Se abre el panel Preferencias.
Menú de ContoPay con el panel Preferencias resaltado en rojo.
2
Toca Idioma. La fila Idioma muestra el idioma actual (por ejemplo Español).
Panel Preferencias de ContoPay con la fila Idioma resaltada en rojo.
3
Elige el idioma. Toca Español o Inglés; aparece una ✓ en el elegido.
Selector de idioma de ContoPay con las opciones Español e Inglés resaltadas en rojo.
4
Confirma. Toca Aceptar (o Cancelar para no cambiar). La app cambia de idioma al instante.
Selector de idioma de ContoPay con el botón Aceptar resaltado en rojo.

¿Qué deberías ver?

✅ Listo: La app se muestra en el idioma elegido de inmediato, y en Preferencias la fila Idioma refleja tu elección.
El idioma actual
En el selector, el idioma activo lleva una ✓ (aquí Español).

Consejos y gestos

🔎 Búscalo: Usa Buscar… si la lista de idiomas creciera; por ahora son dos.
🔄 Cámbialo cuando quieras: Puedes volver a Preferencias › Idioma las veces que necesites.
🌗 También el tema: En el mismo panel está Modo para elegir claro u oscuro.
📱 Por dispositivo: El idioma se guarda en este dispositivo, no en tu cuenta. Si entras desde otro teléfono, ajústalo también ahí.

Si algo sale diferente

Caso: No veo el cambio
Asegúrate de tocar Aceptar; si sigue igual, cierra y vuelve a abrir el panel.
Caso: No encuentro Preferencias
Abre el menú ☰ y busca el ícono de preferencias en la barra de arriba.
Variación: Quiero cambiar el tema, no el idioma
En el mismo panel, usa Modo (claro, oscuro o automático).
Atención: Algo sigue en otro idioma
Vuelve a entrar a la pantalla; algunos textos se actualizan al recargarla.

Ver también

    • Related Articles

    • Cómo cambiar la sucursal, lista de precio y precio activos

      ⚙️ Cuenta ⏱ 2 min ? Básico Objetivo: Elegir con qué sucursal, lista de precio y precio trabajas ahora mismo. Esto define los precios que ves al vender. Antes de empezar Tener más de una sucursal o lista de precio para que haya de dónde elegir. Tener ...

    • Cómo cambiar tu contraseña

      ⚙️ Cuenta ⏱ 2 min ? Básico Objetivo: Cambiar tu contraseña desde Mi información, sin salir de la app. Necesitas tu contraseña actual. Antes de empezar Tener la sesión iniciada y recordar tu contraseña actual. La pantalla abre en solo lectura; ...

    • Cómo activar el manejo de propinas

      ⚙️ Cuenta ⏱ 1 min ? Básico Objetivo: Activar las propinas para poder agregarlas al cobrar. Se enciende con un switch en Área de trabajo. Antes de empezar Tener la sesión iniciada. Permisos para cambiar la configuración de Área de trabajo. Pasos 1 ...

    • Cómo editar la información de tu empresa

      ⚙️ Cuenta ⏱ 3 min ? Básico Objetivo: Mantener al día los datos de tu negocio: logo, nombre comercial, contacto y las secciones de datos fiscales, factura electrónica y cobro con tarjeta. Antes de empezar Tener permisos para editar la información de ...

    • Cómo editar los datos de tu perfil

      ⚙️ Cuenta ⏱ 2 min ? Básico Objetivo: Mantener al día tus datos en Mi información: nombre, correo, teléfono, fecha de nacimiento, género y tu foto de perfil. Antes de empezar Tener la sesión iniciada. Tener a la mano el correo y teléfono correctos. ...